Suganuma Sensei likes this sentence very much.
Sensei says:
"The accumulation of small efforts eventually leads to great harvests and development.
Neglecting small matters makes it impossible to accomplish great things."
A Once In a Lifetime Encounter – Wakeup Call
Quite a few years ago I learned the Japanese sentence: "Ichi-go Ichi-e". It translates directly into: "One instance, one meeting", but I think that "A once in a lifetime encounter " is closer to the true intent and meaning of the sentence…
