Suganuma Sensei’s instructor’s notebook 3

A few months ago, I sent Suganuma Sensei a letter, in which I asked for his interpretation of the sentence: “One Day – A Whole Life”. I am happy to enclose the translation of Sensei’s explanation.

This is a sentence from the Chinese classic Texts, which I learned from Suganuma Sensei many years ago. It means: “To match the reaction to the changing circumstances”.

Every time a delegation from Israel visits Japan, we are invited to a visit at the Hashimoto’s family house, and to a feast fit for a king. This time was no different.